健康や医療に関する不安を抱えるあなたへ、この記事で解決の糸口を見つけましょう。
テーマ:健康・医療相談
この記事でできるようになること:このテーマを学ぶことで、健康や医療に関する会話を英語で自信を持って行えるようになります。
難易度:英検1級
1.Could you elaborate on your symptoms to help us diagnose the issue?(症状を詳しく教えていただけますか?問題の診断に役立てたいのです。)
ー医療相談の場面での使い方
ー具体的な症状を聞く際に使う
2.It's crucial to weigh the potential risks and benefits of treatment options.(治療法のリスクと利益を考慮することが重要です。)
ー治療の選択肢を議論する際に用いる
ーリスクと利益のバランスを取る重要性を示す
3.Understanding the nuances of your medical history can significantly impact your treatment plan.(あなたの医療歴の微妙な点を理解することは、治療計画に大きな影響を与える可能性があります。)
ー患者の医療歴を考慮する重要性について
ー個別の治療法を提案する際に重要
4.I recommend a comprehensive evaluation to ensure we address all underlying issues.(すべての根本的な問題に対処するために、包括的な評価をお勧めします。)
ー医療相談での診断提案
ー包括的なアプローチの重要性
5.Let's explore alternative therapies that may complement your current treatment.(現在の治療を補完する代替療法を探ってみましょう。)
ー治療法の選択肢を広げる際に使う
ー患者に新たな可能性を提示する
“あなたの健康についての理解を深める旅に出ましょう!”
Q1. 「Could you elaborate on your symptoms to help us diagnose the issue?」 の意味は?
Q2. 「It's crucial to weigh the potential risks and benefits of treatment options.」 の意味は?
Q3. 「Understanding the nuances of your medical history can significantly impact your treatment plan.」 の意味は?
Q4. 「I recommend a comprehensive evaluation to ensure we address all underlying issues.」 の意味は?
Q5. 「Let's explore alternative therapies that may complement your current treatment.」 の意味は?